Exemples d'utilisation de "grams" en anglais avec la traduction "грамм"
The nanocraft will be small with a mass of "several grams."
— Наноспутник будет очень маленький, имея массу всего «несколько граммов».
So, the bullet weighed 12 grams and was made of pure copper.
Значит, пуля весила 12 грамм и была сделана из чистой меди.
1 kg 720 steel, 350 grams of polycarbonate 70 grammes of kevlar.
1 килограмм 720 грамм стали, 350 граммов поликарбоната 70 граммов кевлара.
H = absolute humidity expressed in grams of water per kilogram of dry air,
Н = абсолютная влажность, выраженная в граммах воды на кг сухого воздуха,
Now you may say, "Okay, so we're eating 500 grams just by accident."
Теперь вы можете сказать: "Ладно, мы съедаем 500 граммов просто случайно".
I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, "What's in this?"
Я купил пять граммов. 10 долларов. 10 долларов! Я спросил: "Что это?"
The cost of modifying mines to meet the 8 grams requirement for detectability is prohibitive.
Стоимость модификации мин, с тем чтобы выдержать требование относительно 8 граммов для целей обнаруживаемости, носит непосильный характер.
The length is one meter and six, and the weight, it is only 450 grams.
Длиной метр и шесть сантиметров, и весом всего 450 грамм.
If we're talking cocaine, that would be at least 500 grams or half a kilo.
Если это кокаин, его должно быть не меньше 500 граммов, то есть полкило.
Which of these leading brands of canned soup has less than a hundred grams of sodium?
Какой из этих Лидирующих брендов консервированных супов содержит меньше ста грамм натрия?
The new definition includes foetal deaths of 20 weeks'or more gestation or 400 grams birth weight.
В новое определение включается смерть плода при сроке беременности в 20 недель и более или при массе тела 400 грамм.
The SAR limit recommended by ICNIRP is 2.0 W/kg averaged over 10 grams of tissue.
Рекомендуемое организацией ICNIRP предельное значение SAR составляет в среднем 2,0 Вт/кг на 10 грамм массы тела.
One Troy ounce (31 grams) of gold is now selling for approximately $1,150 on the open market.
Одна тройская унция (31 грамм) золота теперь продается приблизительно за 1150 долларов США на открытом рынке.
I was pulling her over for blowin 'a red light, and she had 2 grams in the glove compartment.
Я остановил ее за проезд на красный свет, и у нее было 2 грамма в бардачке.
cuts in public distribution (officially reported at 150 grams per person per day, one third of the normal ration);
сокращений в системе государственного распределения (официально сообщалось об имеющемся рационе питания в размере 150 граммов на одно лицо в один день — т.е. треть нормального рациона питания);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité