Exemples d'utilisation de "grow dark" en anglais

<>
It will soon grow dark. Скоро стемнеет.
And, growing dark, it turned to stone. Потом оно, темнея, каменело.
And window farmers in Finland have been customizing their window farms for the dark days of the Finnish winters by outfitting them with LED grow lights that they're now making open source and part of the project. А оконные фермеры в Финляндии приспособили свои оконные фермы к темным дням финляндской зимы, оснащая их светодиодными лампочками для роста, и они открыто делятся этой информацией в рамках своего проекта.
I'm afraid of the dark. Я боюсь темноты.
When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? Когда я вырасту, стану лётчиком. А ты кем будешь?
Cats have the ability to see in the dark. Кошки способны видеть в темноте.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
Something was stirring in the dark. Что-то шевелилось во тьме.
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide. Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя «Тоё Компьютер» на уровень международного бизнеса.
It will be dark soon. Скоро стемнеет.
I want to be somebody when I grow up. Я хочу чего-то достичь в жизни.
Children are sometimes afraid of the dark. Иногда дети боятся темноты.
Lots of low trees grow on the hill. Множество низких деревьев растут на холме.
I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year. К концу года, Кен дорастёт до одежды его брата.
It was quite dark when I got there. Было довольно темно, когда я добрался туда.
Money does not grow on trees. Деньги не растут на деревьях.
Don't let her go out after dark. Не отпускай её на улицу, когда темно.
When I grow up, I want to be king. Когда я вырасту, я хочу быть королём.
It is too dark to see clearly. Слишком темно, чтобы ясно видеть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !