Exemples d'utilisation de "gypsy head" en anglais

<>
I am what many people call a "Gypsy." Я принадлежу к тем, кого многие люди называют "цыгане".
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
Not the "Gypsy Girl", but your "Hava Nagila"! Не "Цыганочка", а ваши "Семь-сорок"!
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
You brought my liquor, gypsy man. Ты принес мой ликер, цыганский мужичек.
Sasha had a huge bump on his head. На голове у Саши была огромная шишка.
Do not fear me, Gypsy, all I want from you is your tears. Не бойся, цыганка, мне нужен только твои слезы.
Does your head hurt? У вас болит голова?
No such thing as gypsy lady. Никакая она не цыганка.
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
She was a foreign gypsy, from Naples, or around there. Это была заезжая цыганка, из Неаполя, или где-то там.
Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?
She'd be pregnant all the time, like a gypsy! Так она постоянно должна быть беременной, как цыганка!
He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.
Me, a poor gypsy and you, the priest of Notre Dame. Я - бедная цыганка, А вы - викарий собора Богоматери.
She put her head out of the window. Она высунула голову в окно.
What gypsy women? Что за цыганки?
In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head. В ответ Лиза попросила меня сосчитать факториал ста в уме.
I thought it was going to be all these groovy kind of gypsy kind of people, with little shops making works of art and paintings and carvings. Я думал, что там будут такие классные ребята, типа цыган со магазинчиками, в которых интересные хипповые сувенирчики, картины и гравюры.
My head aches. У меня болит голова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !