Exemples d'utilisation de "hadn't" en anglais avec la traduction "проводить"

<>
(It qualified that it hadn't been able to carry out an extensive analysis). (Ее эксперты пришли к выводу, что у них нет возможности провести подробный и всеобъемлющий анализ.)
In fact, it was Helen, doing good old-fashioned door-to-door enquiries who confirmed Mary Rothwell hadn't exactly been truthful to us about relations between father and son. Вообще-то, это Хелен, провела старый, добрый опрос соседей, подтверждающий, что Мэри Ротвелл была не до конца честна с нами, насчет отношений между отцом и сыном.
We had a pleasant evening. Мы провели приятный вечер.
I had a wonderful time! Я прекрасно провела время!
we had an amazing time мы замечательно провели время здесь
We had a great day. Мы же провели там классный день.
I had a nice time. Я хорошо провел время.
Everybody had a good year. Все хорошо провели год.
You had a fantastic time. Ты фантастически провел время.
We had a nice time? Мы же неплохо провели время?
Finland has experimented with this. Финляндия уже проводит подобный эксперимент.
We could have a seance. Мы могли бы провести спиритический сеанс.
You have a nice time? Ты хорошо провела время?
Have a nice time, honey. Хорошо тебе провести время, милая.
Have a good week, baby. Хорошо провести время вам, дети.
Go £ have a good time. Иди проведи хорошо время.
Yes, have a nice time. Хорошо провести время.
Have a good time, girls. Проведите хорошо время, девочки.
Just have a good time. Просто, проведи хорошо время.
Have a good week, Dad. И тебе хорошо провести время, пап.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !