Exemples d'utilisation de "half moon blue" en anglais

<>
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
When they're at right angles, during a half Moon, we have neap tides: the smallest such differences. Когда они находятся по отношению друг к другу под прямым углом во время четверти Луны, мы имеем самый низкий уровень воды — и это момент наименьших изменений.
The fireball was brighter than the moon and turned the night sky blue. Оно превратилось в огненный шар, более яркий, чем Луна, осветив ночное небо.
They're always jabbering on and on, can never get a word in edgeways and I'm lucky if I get to speak to my brother once in a blue moon. Они только трещат, и трещат, и трещат, слова не дают вставить, и если мне повезёт, то раз в сто лет я могу переброситься словцом с братом.
Blue moon on ice and juice boxes. Голубая луна со льдом и коробки с скоком.
Faith had a couple drinks at a bar called The Blue Moon at around 10:30. Фэйт взяла пару напитков в баре под названием Голубая Луна, в районе 10:30.
Surely we're allowed to solve a case quickly at least once in a blue moon? Можем же мы хоть раз в сто лет так быстро раскрыть дело?
On the night of 30 September/1 October 2006, enemy Israeli forces withdrew from the Lebanese border regions where they had been stationed along the Blue Line with the exception of the northern half of the town of Ghajar. В ночь с 30 сентября на 1 октября 2006 года вражеские израильские силы покинули приграничные районы Ливана, где они дислоцировались вдоль «голубой линии», за исключением северной части города Гаджар.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
You should have left half an hour earlier. Ты должен был выйти на пол часа раньше.
The day will come when we can travel to the moon. Придёт день, когда мы сможем полететь на Луну.
He's a blue blood. Он голубых кровей.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.
The moon was bright last night. Луна была яркой прошлой ночью.
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
I'll return at half past six. Я вернусь в половине седьмого.
There is no air on the moon. На Луне нет воздуха.
The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.
This train will get you there in half the time. Этот поезд довезёт тебя туда в два раза быстрее.
I saw the moon above the roof. Я увидела луну над крышей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !