Exemples d'utilisation de "hashtags" en anglais avec la traduction "хэштег"
Who can see my posts when I use hashtags?
Кто может видеть мои публикации, если в них используются хэштеги?
You can add hashtags in the caption or comments of your post.
Вы можете добавить хэштеги в подпись или комментарии к публикации.
You can't include more than 30 hashtags in a single comment
В один комментарий можно добавить не более 30 хэштегов.
We encourage people to report inappropriate hashtags by using our built-in reporting.
Мы поощряем отправку пользователями сообщений о ненадлежащих хэштегах с помощью встроенной функции отправки жалоб.
You can't pre-fill this with any text, hashtags, URL or other characters.
В это поле нельзя автоматически вставлять текст, хэштеги, URL-адреса и прочие символы.
We recommend you work with these companies to access data about posts mentioning keywords or hashtags.
Мы рекомендуем обратиться к этим компаниям, чтобы получить данные о публикациях с хэштегами и ключевыми словами.
Top posts appear on trending hashtags to show you some of the popular posts tagged with that hashtag.
Лучшие публикации выводятся для популярных хэштегов, чтобы показать вам некоторые популярные публикации с данным хэштегом.
Tap the search bar at the top to search for things like people, hashtags, places and events that interest you
Коснитесь поля поиска сверху, чтобы найти людей, хэштеги, места и события, которые вас интересуют.
Instagram saves searches in Search & Explore to make it easier for you to find your favorite accounts and hashtags again quickly.
Instagram сохраняет историю поиска на вкладке Поиск и интересное, чтобы упростить и ускорить поиск ваших любимых аккаунтов и хэштегов.
Top posts appear on trending hashtags and places to show you some of the popular posts tagged with that hashtag or place.
Лучшие публикации выводятся для популярных хэштегов и мест, чтобы показать вам некоторые популярные публикации, в которых был отмечен данный хэштег или место.
You can also hide individual accounts, hashtags or places to permanently remove them from your search history and keep them from reappearing:
Вы также можете скрыть отдельные аккаунты, хэштеги или места, навсегда удалив из своей истории поиска и не допуская их повторное появление:
If you add hashtags to a post that's set to public, the post will be visible on the corresponding hashtag page.
Если вы добавите хэштеги к общедоступной публикации, то она появится на соответствующей странице хэштегов.
Hashtags on Instagram may not be searchable if they're consistently associated with content that doesn't follow our Terms of Use or Community Guidelines.
Хэштеги в Instagram могут быть недоступны для поиска, если они постоянно используются с материалами, нарушающими Условия использования или Нормы сообщества.
Note: When you send other things using Instagram Direct (ex: posts from Feed, text, hashtags), those messages don't disappear and will remain visible in the conversation.
Примечание. При отправке через Instagram Direct другой информации (например, публикаций из Ленты, текстов, хэштегов) сообщения не исчезают и остаются видны в переписке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité