Exemples d'utilisation de "have a look" en anglais

<>
Have a look at me Посмотрите на меня
Let's have a look. Посмотрим-ка.
I will have a look Я посмотрю
Have a look at this cut Посмотрите этот порез
Let me have a look, Topper. Давай проверим, Топпер.
So we can have a look. Давайте посмотрим.
Have a look at these, Bluebeard. Посмотри на них, Синяя борода.
Have a look at the gap. Посмотрите на разрыв.
Have a look at this burn Посмотрите этот ожог
Have a look at this contusion Посмотрите этот ушиб
I'll have a look round. Пойду посмотрю вокруг.
Alice, have a look at the lightbox. Элис, посмотрите снимки.
Just have a look at the plants. Просто посмотрите на растения.
We'll have a look round here. А мы посмотрим здесь.
Let's have a look at that. Обратите внимание вот на это.
This caught my attention, have a look. А вот это привлекло мое внимание, смотрите.
Can I have a look at your ticket? Покажите ваш билет, пожалуйста.
Let me have a look at those photos. Дай мне посмотреть на эти фотографии.
Okay, um, Sou, can I just have a look? Ладно, Су, разрешите, я только посмотрю?
Let's have a look at your recruiting video. Давай посмотрим на твоё презентационное видео.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !