Exemples d'utilisation de "highlights" en anglais

<>
These financial highlights are complementary to UNHCR's Accounts for the year 2006. Настоящий раздел, посвященный основным финансовым показателям, дополняет отчетность УВКБ за 2006 год.
These financial highlights are complementary to UNHCR's Accounts for the year 2008. Настоящий раздел, посвященный основным финансовым показателям УВКБ, дополняет отчетность Управления за 2008 год.
Word 2013 features and highlights Функции и основные возможности Word 2013
Thick wiry hairs, purple highlights. Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые.
Research Note: August NFP Prep Highlights Аналитический отчет: Предварительный обзор отчета занятости США (NFP) за август
Chapter I Financial highlights of 2002 Глава I Основные аспекты финансовой деятельности 2002 года
Scroll down to the Highlights section. Прокрутите страницу вниз до раздела Основные сведения.
The chart below highlights this setup: Это отображено на графике ниже:
Today’s highlights: Today is NFP day! Сегодняшние новости: Сегодня NFP день!
Today’s highlights: Today is PMI day. Сегодняшние события: Сегодня день PMI.
Today’s highlights: A relatively light day today. Сегодняшние важные события: относительно легкий день сегодня.
Today’s highlights: Friday is a PMI day. Сегодняшние события: пятница - день PMI.
This rationale highlights the core of the problem: Это соображение указывает на суть проблемы:
Today’s highlights: Back to worrying about Greece! Сегодняшние моменты: Вернуться к беспокойствам о Греции!
Microsoft Dynamics AX HCM News, Learnings, & Highlights (forum) Новости, обучение и основные аспекты Microsoft Dynamics AX HCM (форум)
My own experience highlights the dangers facing environmental crusaders. Мой личный опыт тоже свидетельствует об опасностях, грозящих борцам за экологию.
Today’s highlights: The calendar is very light today. Сегодняшние важные данные: календарь очень слабый сегодня.
Today’s highlights: The calendar is relatively light today. Сегодняшние моменты: календарь относительно легкий сегодня.
Today’s highlights: Today is a relatively light day. Сегодняшние моменты: Сегодня относительно легкий день.
Today’s highlights: The day of the central bankers Сегодняшние важные события: день Центральных банков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !