Exemples d'utilisation de "hired" en anglais avec la traduction "нанимать"
Traductions:
tous770
нанимать603
наемный17
брать на работу6
брать напрокат5
взять напрокат4
вербовать2
взятый напрокат1
autres traductions132
Sir, Are you suggesting I hired lesser employees?
Сэр, вы полагаете, что я нанял некомпетентных сотрудников, чтобы вас подставить?
We also hired ten huge, scary bouncers with earpieces.
Ещё мы наняли 10 огромных, страшных вышибал с наушниками.
Maybe we can find someone else who hired Woodbine.
Может, мы найдем еще кого-то, кто нанимал Вудбайна.
I mean, receptionists are often hired for their looks.
Я имею в виду, что администраторов часто нанимают, исходя из их внешности.
These women hired Carlton, he made them all happy.
Эти женщины нанимали Карлтона, и он осчастливил их всех.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité