Exemples d'utilisation de "hog carcass polisher" en anglais

<>
Tom seems to have made off with the elk carcass. Похоже, Том убежал с тушей лося.
They're eating high on the hog. Они живут очень даже неплохо.
I'm a metal polisher. Я шлифовальщик по металлу.
Here's Phoebe sporting cutting-edge hairy carcass from, you know, the steel traps of wintry Russia. Это Фиби в разрезанных на части трупах животных пойманных в железные капканы в холодной России.
What, I'm lazy, I whine when I'm hungry and I hog the bed? Что, я ленивый, я скулю, когда я голоден, и я пачкаю кровать?
He's a metal polisher. Шлифовальщик по металлу.
Rancid turkey carcass. Протухшие кости индейки.
Somebody's found the hog maw. Кое-кто нашел свиной сычуг.
I have to send my sword to the polisher. Придётся отдать меч на полировку.
It's like she's a buzzard and she's waiting to sweep down and eat what's left of your carcass. Да она же как падальщик, который так и ждет удачного момента, чтобы сожрать то, что осталось от мертвой туши.
To sell a hog, pick up supplies. Продать борова, продовольствия набрать.
You are a natural linoleum polisher. Ты настоящий полировщик линолеума.
If you don't get me more Good News, everyone, my arthritis will make me seize up like a dried monkey carcass. Народ, если не достанете мне хороших новостей, артрит скрутит меня как высушенную тушку мартышки.
Cause you're going to end up hog - tied. Потому что ты окажешься привязанным к столбу.
Then he was on top of me and the floor polisher next door was thudding out every sound. Потом он оказался сверху меня, а полировщик в соседней комнате заглушал каждый звук.
And I promise, his corpulent carcass will remain hidden. И я обещаю, его тучная тушка останется скрытой.
And that ain't the sort of news you tell an Alabama man when he's got his hog rifle locked and loaded. И подобные новости не сообщают мужчине из Алабамы, когда в руках он держит заряженное ружье для охоты на кабанов.
The polisher of your crackling exposition. Полировщик твоей блестящей выставки.
Inasmuch as I seem to be the only member of the Larrabee family who is not out of his mind, I will take it upon myself to call this meeting back to order as soon as David Larrabee removes his carcass from this table. Поскольку я единственный представитель семейства Лэрраби, который ещё не выжил из ума, я возьму на себя обязанность провести это заседание, как только Дэвид Лэрраби уберёт своё тело со стола.
Way to hog all the girls, Jeff. На пути совращения всех девченок, Джеф.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !