Exemples d'utilisation de "hole" en anglais avec la traduction "яма"

<>
Blind guy in a hole! Слепой в яме!
They are digging a hole. Они роют яму.
Just a hole in the cabin. Просто воздушная яма.
~ This side of the hole, look. С этой стороны ямы, смотри.
A hole of mouldering earth awaits. Яма в земле меня ждёт.
And I love to dig a hole. Мне нравится копать яму.
We dug a hole in the ground. Мы вырыли в земле яму.
We are about to fill this hole now. Мы собрались здесь, чтобы наконец засыпать эту яму.
I dug that hole to plant a tree. Я вырыл ту яму, чтобы посадить дерево.
"If you are in a hole, stop digging." "Если вы находитесь в яме, перестаньте копать".
I'm getting us up out of this hole. Я вытаскиваю нас из ямы.
This highlights the hole Cameron may have dug for himself. Это говорит о том, что Кэмерон, вероятно, сам себе вырыл яму.
Before we end up shot and buried in a hole somewhere. Прежде чем нас застрелят и закопают в в какой-нибудь яме.
That is why the Six should stop digging a deeper hole. Именно поэтому Шестерка должна прекратить рыть себе яму.
I only want you to fill up the hole that you dug. Я хочу, чтобы ты закопал яму, которую ты вырыл.
Not a nasty, dirty, wet hole full of worms and oozy smells. Но не в грязной вонючей яме с червяками.
Indeed, advanced countries, including the US, have dug themselves into a deep hole. В действительности, развитые страны, включая США, вырыли себе глубокую яму.
The truck is down in a big hole and a crane is needed. Автомобиль попал в большую яму и нужен кран.
You mean we go hide somewhere in a hole while the bombs fall? Ты предлагаешь нам переждать бомбежку в какой-нибудь яме?
All day, in a hole, she never once saw the guy's face? Сидеть весь день в яме, и ни разу не увидеть лицо парня?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !