Exemplos de uso de "hooked up" em inglês
Hook up your cellphone to an amplifier and a computer that can analyze sound, and you have a powerful weapon, if you know how to use it.
Соедини мобильник, усилитель и компьютер, способный анализировать звук, и получишь действенное оружие, если конечно знаешь, как им воспользоваться.
I really need this, but, um, I don't know much, but what I do know is it's not good to hook up with a crying girl.
Но, я много не знаю, но я знаю, что не хорошо соединяться с плачущей девушкой.
They dropped 15% while you were hooked up to this.
Пока вы были подключены к устройству, он упал на 15%.
Yeah, you got hooked up on a cat's eye, mate.
Да, ты зацепился за дорожный световозвращатель, приятель.
We kind of hooked up at the "Cleaver" premiere, we started talking.
Мы вроде как на премьере "Тесака" зацепились, разговорились.
In that amount of time, Tony would've hooked up with several someones.
За это время Тони, должно быть, наладил контакт с несколькими.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie