Exemples d'utilisation de "horizontal scanning start pulse" en anglais

<>
I'll start by taking your pulse, and then we'll move on to your temperature. Сначала я проверю ваш пульс, а потом мы измерим температуру.
How often does this array emit a scanning pulse? Как часто сеть сенсоров выпускает поисковый импульс?
Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. лазерное сканирование большого радиуса действия происходит при помощи рассылки импульса лазерного светового луча.
Start scanning on all frequencies. Начать сканирование на всех частотах.
I start scanning through the ATM's DVR, looking for a pattern. Я начал сканировать записи банкомата, в поисках некой системы.
Tango is the vertical expression of horizontal desire. Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
The main life detection instrument on the 2020 rover is called SHERLOC, for Scanning Habitable Environments with Raman & Luminescence for Organics and Chemicals. Главный прибор по поиску жизни для марсохода 2020 года это SHERLOC, предназначенный для сканирования в поисках обитаемой среды методом изучения спектра поверхностных проб.
When will it suit you to start? Когда вам удобно будет начать?
There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems. Существует общая тенденция пересмотра иерархических систем в пользу более горизонтальных.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
Most popular paid antivirus software with more advanced methods of scanning prove this to be the case. Большинство популярных платных антивирусов с более совершенными методами сканирования подтверждают безопасность использования терминала.
When to start is the main problem. Когда начать - это главная проблема.
When I made it to their tails, they knew that their only escape was in horizontal maneuvers.... Когда я сам заходил им в хвост, они знали, что могут уйти от меня только в результате горизонтальных маневров...
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
In order to speed up the certification (approval) please turn your document over to correct order after scanning, so it can be easily and conveniently read. В целях ускорения аттестации, убедительная просьба разворачивать отсканированные копии таким образом, чтобы их можно было легко и быстро прочесть.
I'll start with a beer. Я начну с пива.
The Tu-95 has a pair of large, plexiglass blisters located at the rear of the fuselage, under the horizontal stabilizers. У Ту-95 сзади под горизонтальными стабилизаторами есть кормовая установка с пушками и люками из плексигласа.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
Intraday Scanning Внутридневное сканирование рынков
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !