Exemples d'utilisation de "hubby" en anglais

<>
Hubby was telling the truth. Муженек сказал правду.
How dare you push my hubby around? Как вы смеете так обращаться с моим мужем?
Not celebrating with the hubby? Не отмечаешь с муженьком?
So, you and the hubby are split, then? Так вы, значит, расстались с мужем?
Hubby could be shooting blanks. Муженек мог заполнять пробелы.
Her and her hubby, they have this agreement. У неё с мужем есть соглашение.
Did you hear that, hubby? Ты слышал это, муженёк?
As well as a little hubby and wife getaway. А ещё это романтический отдых мужа и жены.
And she called him hubby. А она называла его муженёк.
Hubby, I haven't come live with you for eons. Муж, я не собираюсь жить с тобой тысячи лет.
Feather didn't kill my hubby. Физер не убивала моего муженька.
She takes on ten guys while her hubby watches through the peephole. Она развлекается с десятью парнями, пока ее муж наблюдает в щелочку.
I do not have a "hubby". У меня нет "муженька".
Harbour Day preparations, and looking after the hubby and the little one. Подготовка к празднику Гавани, и забота о муже и малышке.
What's with the hubby out there? Что с твоим муженьком?
I wasn't thrilled to see your new hubby was Sam freakin 'Winchester. Я не в восторге от того, что твой муж чёртов Сэм Винчестер.
And he'll make a super hubby И он будет супер муженьком
My hubby always says, "Save a penny," even with the new promotion at the Bureau. Мой муж всегда говорит "Копейка рубль бережет", даже с новым повышением в полиции.
Your hubby must be treating you well. Твой муженек, должно быть, о тебе хорошо заботится.
One moment, you're living high on the hog, and the next moment, you're visiting your hubby in jail, eating ramen? Минутку, вы живете высокой на свиней, и в следующий момент, Вы посещаете вашим мужем в тюрьме, едят рамэн?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !