Exemples d'utilisation de "hurry up" en anglais
I was in a hurry, and I made up a little white lie.
Я спешил, и я придумал эту маленькую невинную ложь.
But you better hurry up before some other guy snatches her up.
Но тебе лучше поспешить перед тем как какой нибудь парень заберет себе.
I just don't want you to be in such a hurry to grow up, okay?
Я не хочу, чтобы ты спешила взрослеть, понимаешь?
You must hurry up, or you will miss the express.
Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.
Oh, and, guys, hurry up, go get some moist towels.
О, и ребята, поторопитесь, давайте, найдите влажные салфетки.
Hurry up, Julien, I'll help while it's still possible.
Поторопись, Жульен, Я помогу, пока ещё можно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité