Exemples d'utilisation de "identifications" en anglais avec la traduction "идентификационный"

<>
The IMIS database administrators at UNDP did not have unique database administrator identifications; администраторы базы данных ИМИС в ПРООН не имеют личных идентификационных номеров для доступа к базе данных;
Additionally, UNDP database administrators have their own unique user identifications and passwords for the copied IMIS production databases hosted at the Office for Information Systems and Technology in the FF building. Кроме того, администраторы баз данных ПРООН имеют свои собственные идентификационные номера и пароли пользователей для входа в резервные производственные базы данных ИМИС, размещенные в Управлении информационных и коммуникационных технологий в здании FF.
Column (20) Hazard identification number Колонка 20 Идентификационный номер опасности
Set up worker identification information Настройка идентификационной информации сотрудника
Bank identification code for transfers Банковский идентификационный код для денежных переводов
Or PlN - Personal Identification Number. Или ПИН - это Персональный Идентификационный Номер.
On page one, enter identification information: На первой странице введите идентификационные данные.
Format validation for company identification numbers (UIDs). Проверка формата для идентификационных номеров компаний (UID).
They're employee identification codes for Verax. Это идентификационные номера работников Веракса.
d. identification number of the option (ID); d. идентификационный номер опциона (ID);
Enter an interval for the identification numbers. Введите интервал для идентификационных номеров.
Enter the format of the identification numbers. Введите формат идентификационных номеров.
Identification marks of heavy and bulky goods. Идентификационные знаки для тяжеловесных и громоздких грузов.
Enter your organization's Employer Identification Number (EIN). Введите идентификационный номер работодателя (EIN) вашей организации в формате xx-xxxxxxx.
The identification numbers are based on number sequences. Идентификационные коды основаны на номерной серии.
AcquirerBin – Enter the Acquirer BIN (Bank Identification Number). AcquirerBin — введите идентификационный номер банка (BIN) приобретателя.
symbol for each digit in the highest identification number. для каждой цифры максимально возможного идентификационного номера.
Please give me your name and employee identification number. Пожалуйста назовите ваше имя и идентификационный номер служащего.
Personal identification number of the Workshop Card (requirement 213). Персональный идентификационный номер карточки мастерской (требование 213).
Identification (ID) number of the TIR Carnet holder and Идентификационный номер (ИН) держателя книжки МДП
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !