Exemples d'utilisation de "if so" en anglais

<>
Traductions: tous463 если столь30 раз так2 autres traductions431
If so, those terms apply. В таком случае они имеют преимущественную силу.
If so, how much longer? Если да, то как долго?
If so, this is shortsighted. Если так и произойдет, то это будет очень близоруким решением.
If so, what did you recommend? если да, то какие рекоммендации он дал?
If so, try boosting a post. Если это так, попробуйте поднимать публикации.
If so how should we react? Если да, то как им следует действовать?
If so, try promoting your Page. Если это так, попробуйте продвигать свою Страницу.
If so, what should we do? Если это так, то что мы должны делать?
If so, try promoting your website. Если это так, попробуйте продвигать свой веб-сайт.
If so, the cells are formatted. Ячейки, удовлетворяющие этому условию, форматируются.
If so, which ones and when? Если да, то каких и когда?
If so, it may not last. Но даже если это так, выгода может оказаться недолгой.
If so, you have two choices: В этом случае у вас есть 2 варианта действий:
If so, they should start thinking differently. Если это так, им стоит начать думать иначе.
If so, how do I calculate it? Если да, то как рассчитать?
If so, it is not a banger. Если да, то это не бомба.
If so, go to Remove user licenses. Если это так, перейдите к разделу Удаление лицензий пользователей.
If so, could a worldwide recession follow? Если так, может ли за этим последовать мировое снижение цен?
If so, go to Buy user licenses. Если это так, перейдите к разделу Приобретение лицензий пользователей.
If so, it's a very sound sleep. Если спят, то крепко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !