Exemples d'utilisation de "illegal" en anglais avec la traduction "нелегальный"

<>
There's pretty illegal hustles: Есть довольно нелегальные способы:
She is an illegal alien. Она нелегальная иммигрантка.
Looks like an illegal campsite. Выглядит как нелегальный кемпинг.
Sometimes OxyContin, sometimes illegal aliens. Иногда вёз OxyContin, бывали и нелегальные иммигранты.
2. Illegal products or services 2. Нелегальные продукты и услуги
Illegal aliens as in plural? Нелегальные иммигранты во множественном числе?
He runs an illegal sports book. Он открыл нелегальный спортивный тотализатор.
I spy, with my electronic eye, illegal wagering! Я слежу моими электронным глазом, нелегальные букмекеры!
I was doing a story on illegal aliens. Я готовил статью про нелегальных мигрантов.
You're living with an illegal alien, Duke. Ты живешь с нелегальным пришельцем, Дюк.
No more illegal crap, no more chop shop. Больше никаких нелегальных денег, никаких угнанных тачек.
We launched the biggest illegal art exhibition ever. Так я открыл самую большую нелегальную выставку в мире.
I'm what you call an illegal alien. Вобщем то я нелегальный иммигрант.
A mix of legal and illegal activities is used. Это смесь легальной и нелегальной деятельности.
And keeping winnings from an illegal casino is racketeering. А присваивание выигрыша из нелегального казино - это мошенничество.
Instead, police national and EU borders to stop illegal migrants. Вместо этого, контроль на границах государств ЕС, чтобы остановить нелегальных мигрантов.
You want Schumann to be rescued by an illegal alien? Вы хотите, чтобы Шуманна спасал нелегальный иностранец?
Illegal arms are taken to be sold from military warehouses. Нелегальные "стволы" уходят в продажу с военных складов.
We might as well have interns, we hire illegal aliens. У нас могли бы быть стажеры, мы ж прячем нелегальных пришельцев.
Hope they turn a blind eye to my illegal bookmaking operation? Надеяться, что они свяжут мой синяк с нелегальной букмекерской операцией?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !