Exemples d'utilisation de "in color" en anglais
Areas of pale discoloration, disparate in size, but consistent in color.
Обесцвеченные бледные области, отличающиеся размерами, но схожие по цвету.
You can see that the arm is discolored, purplish in color.
Вы можете увидеть, что рука бледная, багрянистого оттенка.
He was black in color and limped slightly with his left foot.
Цветом он был черен и слегка прихрамывал на левую ногу.
A hart can be printed in black-and-white or in color.
Распечатать график можно в цветном или черно-белом виде.
And I'm sorry to disappoint you, they don't come in color.
Не хочу вас расстраивать, но они на самом деле не цветные.
After that, if the printer allows it, all charts will be printed in color.
После этого, если позволяет принтер, печать всех графиков будет цветной.
The eye is exquisitely sensitive to patterns in variations in color, shape and pattern.
А человеческий глаз остро реагирует на взаимодействия в цветах, формах и моделях.
(If you want to print in color, be sure to select a color printer.)
(Если вы хотите распечатать цветные копии, убедитесь, что выбран цветной принтер.)
When you create a formula, Excel displays parentheses in color as they are entered.
При создании формулы Excel выделяет вводимые скобки цветом.
Scans must be in color and high enough quality to read the information on the document;
Сканированные копии обязательно должны быть цветными и достаточно хорошего качества, чтобы возможно было прочесть информацию на них.
If the "Color print" option is checked in the program settings, chart can be printed in color.
Если в настройках программы включена опция "Цветная печать", можно распечатать не черно-белый, а цветной график.
My printer is set to print in color, so that is what we see in the Preview.
На моем принтере настроена цветная печать, поэтому вот что показано в области просмотра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité