Exemples d'utilisation de "in fact" en anglais

<>
afficher
In fact, it was frightening. Это было просто страшно.
That was, in fact, economic. Дело было в экономической выгоде.
In fact, policy is paramount. Она имеет первостепенное значение.
In fact, take my car. И вообще, возьми мою машину.
in fact, it was commendable. напротив, он был достоин похвалы.
in fact, it barely exists. вообще-то, их почти нет.
Quite spectacularly ugly, in fact. Совсем плохо.
In fact, we devalue play. Точнее, мы обесценили игру.
In fact, you probably will. В сущности, так вы скорее всего и сделаете.
Move on . In fact . Concern . движение продолжается.
In fact some doctors prescribe it. Более того, некоторые доктора предписывают эту игру.
In fact, I design nuclear reactors. Я разрабатываю ядерные реакторы.
But in fact they're not. Но на деле это не так.
In fact, I see the opposite. Я вижу в реальности обратную картину.
In fact, take the day off. Вообще, возьми выходной.
Which policies in fact reduce unemployment? Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы?
In fact, they’re weeds, right? Они же сорняки, правильно?
In fact, the man got angry. Вообще-то, мужчина рассердился.
In fact, she's very excited. Она действительно очень волнуется.
In fact, I would go further: Вообще-то, можно сказать и больше:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger