Exemples d'utilisation de "injuries" en anglais avec la traduction "травма"

<>
She died from internal injuries. Она умерла от внутренних травм.
Treating professional sports injuries now? Теперь лечишь травмы профессиональных спортсменов?
20 years old, skull injuries. Этому пациенту 20 лет, травма головы.
No serious injuries so far. До сих пор ни одной серьезной травмы.
Untended injuries from his accident. Оставленные без лечения травмы от аварии.
Your husband suffered very serious injuries. Ваш муж получил тяжёлую травму.
There were only slight physical injuries. Имели место лишь незначительные травмы.
Typical car accident injuries to both. Типичные для автомобильной аварии травмы.
Present in all three skull injuries. Присутствуют в трёх черепных травмах.
Head injuries are bad for you. Травмы головы вредны.
Injuries to the legs and upper body. Травмы ног и верхней части тела.
A body with multiple injuries was found. Было найдено тело с многочисленными травмами.
A body was found with multiple injuries. Тело найдено с многочисленными травмами.
Strangulation, severe crush injuries, and finally, drowning. Удушение, травмы с размозжением тканей, и, в заключение, утопление.
What do you know about rotator cuff injuries? А что ты знаешь о травмах плеча?
Hundreds of children suffered permanent injuries and disabilities. Сотни детей получили неизлечимые травмы и увечья.
Over time, this produces painful and permanent spinal injuries. Со временем такая работа приводит к травмам спины, очень болезненным и неизлечимым.
What do you know about head injuries and memory loss? Тебе что-то известно о травмах головы и потери памяти?
The injuries were all caused by one huge crushing blow. Все травмы были вызваны одним сильным сокрушительным ударом.
Shcherbakov suffered a concussion and other injuries and remains hospitalized. У Щербова – сотрясение и другие травмы. Он остается в больнице.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !