Exemples d'utilisation de "inland" en anglais avec la traduction "внутренний"
Traductions:
tous1132
внутренний984
внутри страны6
внутрь страны3
внутриматериковый2
autres traductions137
Manoeuvrability requirements for inland navigation vessels
Требования в отношении маневренности судов внутреннего плавания
Biological diversity of inland water ecosystems;
Биологическое разнообразие внутренних водных экосистем
Convention on the measurement of inland navigation vessels.
Конвенция об обмере судов внутреннего плавания.
Manoeuvrability requirements for inland navigation vessels 21 and 22
Требования в отношении маневренности судов внутреннего плавания 21 и 22
Illicit traffic by sea, confined waters and inland waterways
Незаконный оборот наркотиков на море, замкнутых водоемах и внутренних водных путях
Inland ECDIS shall meet the requirements of this performance standard.
ECDIS для внутреннего судоходства должна отвечать настоящим эксплуатационным требованиям.
Inland waterways: dredging and regulatory works on the Sava waterway.
Внутренние водные пути: дноуглубительные работы и работы по регулированию на реке Сава.
Convention on the Measurement of Inland Navigation Vessels, of 1966
Конвенция от 1966 года об обмере судов внутреннего плавания
Chapter 5 Monitoring the carriage of dangerous goods by inland waterways
Глава 5 Контроль за перевозками опасных грузов по внутренним водным путям
IMO has no competence over non-maritime vessels and inland waters.
Юрисдикция ИМО не распространяется на неморские суда и внутренние водные пути.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité