Exemples d'utilisation de "integrate" en anglais avec la traduction "интегрировать"

<>
How do I integrate multiple Social Plugins? Как интегрировать несколько социальных плагинов?
Determine whether you will integrate FMLA with Payroll. Определите, следует ли интегрировать FMLA с модулем "Заработная плата".
How do we integrate this into our analysis? Как интегрировать все это общий анализ?
How can I integrate Facebook with my app? Могу ли я интегрировать Facebook в свое приложение?
Integrate Payroll with fixed compensation plans in Human resources. Интегрировать зарплату с планами фиксированной компенсации в модуле "Управление персоналом".
Seamlessly use productivity tools that integrate with one another. Пользуйтесь удобными и интегрированными инструментами для продуктивной работы.
Deeply integrate your game into the core Facebook experience. Интегрируйте свою игру в интерфейс Facebook.
Integrate the first Reporting Services instance with Microsoft Dynamics AX. Интегрируйте первый экземпляр Службы Reporting Services с Microsoft Dynamics AX.
But we have to integrate that into our own future. Но нам необходимо интегрировать это в наше будущее.
You can integrate the Facebook SDK for JavaScript with AngularJS. Вы можете интегрировать Facebook SDK для JavaScript с AngularJS.
How do I integrate app events with the Facebook SDK? Как интегрировать события в приложениях с Facebook SDK?
Video Tutorial: How do I integrate Facebook lead ads with Zapier? Видеотуториал. Как интегрировать рекламу для лидов на Facebook с Zapier?
Israel and America continue to have mechanisms to integrate new migrants. В Израиле и Америке все еще есть механизмы для того, чтобы интегрировать новых мигрантов.
You can also integrate video ads into your Native Ad experience. В нативную рекламу можно интегрировать видео.
And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly. Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции.
Instead, Clinton chose a policy that could be called “integrate and insure.” Вместо этого Клинтон выбрал политику, которую можно назвать «интегрируй и перестраховывайся».
Countries worldwide should integrate digital finance into their sustainable-development financing plans. Страны всего мира должны интегрировать цифровые финансы в свои планы финансирования устойчивого развития.
Integrate app events based on your list using the platform documentation below: Интегрируйте события из своего списка. Инструкции см. в документации для соответствующей платформы:
The Graph API allows third-party apps to integrate deeply with Facebook. API Graph позволяет тесно интегрировать сторонние приложения с Facebook.
How do I integrate Facebook lead ads with my customer system/CRM? Как интегрировать рекламу для лидов на Facebook с системой управления клиентами или CRM?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !