Exemples d'utilisation de "integrate" en anglais

<>
Integrate Office 365 with directory services Интеграция Office 365 со службами каталогов
Integrate Facebook Analytics Into Your App Интеграция Facebook Analytics в приложение
Integrate with Firecase Cloud Messaging Service Интеграция со службой Google Cloud Messaging
Integrate accounting distributions and project accounting. Интеграция распределения по бухгалтерским счетам и учета проектов.
Integrate ads in your Instant Articles Интеграция рекламы в моментальные статьи
Integrate the 1996 agreement on containerized traffic; включить в него соглашение 1996 года о контейнерных перевозках;
Integrate social media and online fundraising strategy. Выполнять интеграцию с социальными сетями и стратегией сбора средств онлайн.
integrate new weapons systems (for example, drones); • включают в себя новые системы вооружения (например, БПЛА);
To integrate Payroll with FMLA, follow these steps: Для интеграции модуля "Заработная плата" с FMLA, выполните следующие действия.
If you integrate FMLA with Payroll: Payroll - USA При интеграции FMLA с модулем "Заработная плата": Payroll - USA
How can I integrate with a mediation service? Как осуществить интеграцию с агрегатором?
Designer suggests different ways to integrate pictures with text. Конструктор предлагает разные варианты для интеграции изображений и текста.
The strategy we chose was to "balance and integrate." Мы выбрали стратегию "баланса и интеграции".
Standards-based service interfaces let you integrate with many platforms. Основанные на стандартах интерфейсы служб позволяют выполнять интеграцию со множеством платформ.
The FRY wants to integrate with the Euro-Atlantic community. Федеральная Республика Югославия стремится к интеграции в Евро-Атлантическое сообщество.
5. If required: Set up Payroll to integrate with FMLA 5. Настройка зарплаты для интеграции с FMLA при необходимости
Integrate a payment calendar to control due dates for payments. Интеграция календаря платежей для контроля сроков платежей.
Integrate a project between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Project Интеграция проекта между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Project
To integrate a project from Microsoft Project, follow these steps: Для интеграции проекта из Microsoft Project выполните следующие действия.
To integrate a project from Microsoft Dynamics AX, follow these steps: Для интеграции проекта из Microsoft Dynamics AX выполните следующие действия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !