Exemples d'utilisation de "intention" en anglais
Earlier this evening, I had every intention of giving up my claim to the throne.
Еще сегодня вечером, я твердо решила отказаться от престола.
These meanings apply unless the contrary intention appears:
Применяются следующие значения, если только контекст не предполагает иного:
He shows no intention of sharing power,” Pozner continues.
Он ясно дает понять, что он не намерен делиться властью», — продолжает Познер.
Erdogan has no intention of being drawn into that trap.
Эрдоган не намерен попадаться в эту ловушку.
I have no intention of returning in the near future.
Я не намерен возвращаться туда в обозримом будущем, или вообще, Дживс.
One key intention was to allow for more honest accounting.
Одной из основных задач был учёт более честной отчётности.
But I have no intention of making love to you!
Но я совершенно не собираюсь заниматься с тобой любовью!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité