Exemples d'utilisation de "invoiced" en anglais
The following purchase orders have been invoiced:
По следующим заказам на покупки были выставлены накладные:
Quantity delivered invoiced and remaining deliveries are updated.
Поставленное количество, на которое выставляются накладные, и оставшееся количество поставок обновляются.
This means that no lines have been invoiced.
Это означает, что ни для каких строк не были выставлены накладные.
Enter query criteria to select assets that were invoiced.
Введите критерии запроса для выбора активов, для которых были выписаны накладные.
Crediting an invoiced amount is a two-step procedure.
Кредитование суммы по выставленной накладной — двухэтапная процедура.
The goods will be invoiced and delivered by us.
Товары будут нами выписаны по накладной и доставлены.
First, select the invoiced amount that you want to credit.
Сперва выберите сумму накладной, которую нужно кредитовать.
(Click Sales and marketing > Inquiries > Journals > Packing slips not invoiced.)
(Щелкните Продажи и маркетинг > Запросы > Журналы > Packing slips not invoiced.)
Transactions can be invoiced per project or per project contract.
Выставление накладных для проводок выполняется для проекта или для контракта по проекту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité