Exemples d'utilisation de "is located" en anglais

<>
FromScope (The sender is located) FromScope (Отправитель находится...)
SentToScope (The recipient is located) SentToScope (Получатель находится...)
This button is located in different places. Эта кнопка может находиться в разных местах.
More information on test users is located here. Подробнее о тестовых пользователях см. здесь.
The observatory grotto is located inside the garden. На территории сада находится грот обсерватории.
His home is located in a residential zone. Его дом находится в жилой зоне.
My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.
The range where the lookup value is located. Диапазон, в котором находится искомое значение.
Condition: The recipient is located > Outside the organization Условие: Расположение получателя > Вне организации.
David's mailbox is located in Exchange Online. Почтовый ящик пользователя David расположен в ExchangeOnline.
The recipient is located outside your Exchange organization. Получатель находится вне вашей организации Exchange.
And her office is located in the manor house. И ее офисе - в особняке.
Condition 1: The sender is located > Outside the organization Условие 1: Расположение отправителя > Вне организации.
The Statue of Liberty is located in New York. Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
The Identification Unit is located at the following address: Бюро по выдаче удостоверений личности находится по следующему адресу:
B is located on the edge of the network. Узел Б находится на краю сети.
The telegraph station is located 300 meters north east. Телеграфная станция - в 300 метрах к северо-востоку.
The Company’s head-office is located in Geneva. Штаб-квартира компании расположена в Женеве.
Condition 1: The recipient is located > Outside the organization Условие 1: Расположение получателя > Вне организации.
The bakery is located next to the butcher shop. Булочная находится за мясным магазином.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !