Exemples d'utilisation de "jazz" en anglais avec la traduction "джазовый"

<>
Traductions: tous117 джаз66 джазовый40 autres traductions11
Who's that jazz creep? Что это за джазовый подлиза?
It's Big Band jazz. Мы - джазовый Big Band.
This is a jazz band. Это джазовый ансамбль .
Louis Armstrong was a jazz trumpeter. Луи Армстронг был джазовым трубачом.
Furry spandex with a tail and jazz shoes? Костюм из спандекса с хвостом и джазовые туфли?
Keep practicing those jazz hands back in the corner. Продолжай повторять свои джазовые жесты в уголке.
That's the last time I do a jazz brunch. Это был последний раз, когда я выступала на джазовом бранче.
Believe it or not, this is our first jazz brunch. Верите или нет, это наш первый джазовый бранч.
But too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising. Но чрезмерное число правил мешает состоявшимся джазовым музыкантам импровизировать.
Illegal drinking, horrid jazz music, all types of low characters. Незаконный алкоголь, ужасающая джазовая музыка, огромное количество подозрительных людей.
I just had to fight a jazz beast with a tuna baguette. Я просто должен победить джазового гада французским батоном.
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face. Вот джазовая афиша со счастливым и с более агрессивным лицом.
Did you know that Lemon attended college on a partial jazz dance scholarship? Ты знал, что Лемон посещала колледж по неполной стипендии школы джазовых танцев?
And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm. Последний образец называется джазовым.
BeatJazz is: 1. Live looping, 2. Jazz improvisation And 3. "Gestural" sound design. Битджаз это 1. Живой лупинг 2. Джазовая импровизация и 3."Ручное" управление звуком.
Jazz musicians need some notes - most of them need some notes on the page. Джазовым музыкантам нужны ноты - большинству из них нужны какие-нибудь ноты на странице.
This is a plastic MIDI piano keyboard that we use for the jazz experiments. Это пластмассовая MIDI-клавиатура, которую мы используем для джазовых экспериментов.
As I like to say, these are not the "jazz areas" of the brain. Хочу уточнить, это не джазовые области мозга.
They did ballet; they did tap; they did jazz; they did modern; they did contemporary. Они учились балету, степу, джазовому стилю, занимались модерном и современным танцем.
Let me demonstrate to you a little bit of the power of jazz scat singing. Позволь мне продемонстрировать тебе мощь джазового скэта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !