Exemples d'utilisation de "jump" en anglais avec la traduction "прыжок"

<>
High jump was my thing. Прыжки в высоту.
Ice Cream, Bungee Jump, and. Мороженка, Крутой Прыжок и.
Jump is a misnomer; you fall. Прыжок - это не правильное слово, вы просто падаете.
Compare it to a ski jump. Это похоже на прыжки на лыжах.
Long jump was never my event. Никогда не был силен в прыжках в длину.
Married couples' three-legged long jump. Прыжок в длину на трех ногах для семейных пар.
This was only a test jump. Но это был лишь пробный прыжок.
My specialty's the broad jump. Прыжки в длину - моя специализация.
He made the jump from the ground. Он совершил прыжок с земли.
Just 'cause he can make a jump shot. Просто потому, что он может совершить бросок в прыжке.
No, Coach BANG of the ski jump team. Нет, тренер Бан сборной по прыжкам с трамплина.
I had everybody standing up, ready to jump. Я всех поставил в ожидании прыжка.
Red Bull wants to make sure the jump counts. Red Bull хочет, чтобы прыжок был гарантированно засчитан.
So a jump, but not from a great height. Итак, прыжок, но с небольшой высоты.
A parachute jump from the very edge of space. Прыжок с парашютом с самого края космоса.
Sir, the fleet is prepped and ready for jump. Сэр, флот был готов к прыжку.
Just don't pull the rip cord before you jump. Просто не открывай парашют перед прыжком.
Or this jump, from a moving truck on the highway. Или вот этот прыжок, с едущего грузовика.
Long jump, they run down and fall into that sandpit. Прыжок в длину, они бегут и падают вниз на песок.
This is a jump I did in Rio de Janeiro. Это мой прыжок в Рио-де-Жанейро,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !