Exemples d'utilisation de "jungle" en anglais avec la traduction "джунгли"

<>
A violent, screaming, passionate jungle cat. Яростная, кричащая, страстная кошка джунглей.
Rita Mae Brown who wrote Rubyfruit Jungle. Рита Мэй Браун, это та, которая написала "Джунгли рубиновых плодов".
It's Lyceum, and not the jungle! Это лицей, а не джунгли!
This is the law of the jungle. Это закон джунглей.
A lamb loose in our big, stone jungle. Овечка, затерянная в каменных джунглях.
Sometimes the law of the jungle prevails here. Иногда здесь правит закон джунглей.
"Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book"? "Что ж, как насчет Маугли из "Книги Джунглей"?
The concrete jungle: a tale of two cities Бетонные джунгли: повесть о двух городах
He ran a great risk in the jungle. Он подвергся большому риску в джунглях.
His bones are probably moldering in the jungle. Наверное, его кости гниют где-нибудь в джунглях.
You're traipsing around the jungle with two witnesses. Ты тащился по джунглям с 2мя свидетелями.
Tigers live in the jungle, lions in the savanna. Тигры живут в джунглях, львы в саванне.
There once was a meerkat who lived in the jungle. Давным-давно жил в джунглях один сурикат.
Brazilian rosewood, straight from the heart of the Amazon jungle. Бразильский палисандр, прямо из сердца джунглей Амазонки.
I know this jungle like the back of my hand. Я знаю эти джунгли, как свои пять пальцев.
Welcome to the jungle, Also known as royal waverly apartments. С приездом в джунгли, также известные, как Королевские апартаменты Вейверли.
Thanks for helping me set up this jungle gym, guys. Спасибо, что помогаете мне собирать эти джунгли, парни.
Those high heels, they'll be great in the jungle. Твои высокие каблучки отлично пригодились бы в джунглях.
At the zoo we have big cats from the jungle. У нас в зоопарке есть большие кошки из джунглей.
Right here we have the king of the jungle, the lion. Вон там, смотрите, король джунглей, лев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !