Ejemplos del uso de "key" en inglés
Traducciones:
todos12561
ключевой4967
ключ2194
включать781
клавиша622
вводить231
ключик9
тональность6
разгадка5
шифровать4
фишка3
краеугольный камень3
тон2
otras traducciones3734
That's the key - you go on those long drives, you want to drink lots of coffee.
Вот разгадка - если ты отправляешься в долгое путешествие, ты должен пить много кофе.
If you are running an Exchange front-end server with the UseBasicAuthToBE registry key set, it is highly recommended that you use IPSec encryption.
Если клиентский сервер Exchange выполняется с заданным разделом реестра UseBasicAuthToBE, настоятельно рекомендуется использовать шифрование IPSec.
If Purachai or any other key reform minister falls, other reformers may begin to fall like dominoes.
Если Пурачай или любой другой министр, отвечающий за реформы, уйдет, то за ним как фишки домино последуют и другие реформаторы.
Exchange rate stability is the key anchor when a country's reform process is underway.
Стабильность валютного курса является краеугольным камнем, когда речь идет о реформировании страны.
You can be a general, a politician, an economist who is depressed, a musician in a minor key, a painter in dark colors.
Пессимистом может быть генерал, политик, или экономист. Музыкант может сочинять в миноре, а художник писать в черных тонах.
The integration solution enables four key scenarios:
Решение интеграции включает четыре ключевых сценария.
The key was the voluntary decision of residents to invest a few minutes of their own time in developing their social capital.
Разгадка заключалась в добровольном решении жителей вложить несколько минут личного времени в развитие общего социального капитала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad