Exemples d'utilisation de "key" en anglais avec la traduction "тональность"
Traductions:
tous12561
ключевой4967
ключ2194
включать781
клавиша622
вводить231
ключик9
тональность6
разгадка5
шифровать4
фишка3
краеугольный камень3
тон2
autres traductions3734
It doesn't change key, the notes are long, there's almost no rhythm whatsoever, and the room flatters the music.
Тональность не меняется. Ноты длинные. Практически отсутствует какой бы то ни было ритм. А помещение музыку дополнительно украшает.
All I had to do was pick up the guitar, find what key it was in and fill in the missing words.
Всё, что мне оставалось, это взять гитару, определить тональность и вставить недостающие слова.
Through the uneven phrases of the madrigals, the music pursued its course, never sticking to the same key for two bars together.
Сквозь неровные фразы мадригалов, музыка следовала своим курсом, никогда не оставаясь в какой-то одной тональности на протяжении двух тактов.
He can, very innovatively, actually change keys without risking huge dissonances.
Он мог - и это было очень по-новаторски - менять тональность, не боясь огромных диссонансов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité