Exemples d'utilisation de "killed" en anglais

<>
afficher
Killed a lot of japs. Много япошек подохло.
So Mitchell never killed himself. Значит, Митчелл не кончал жизнь самоубийством.
Word is she killed someone. Зуб даю, она кого-то кокнула.
Herschel, you killed them tonight! Хершел, сегодня ты был в ударе!
Practically killed the wino anyway. В любом случае, я почти прибил алкаша.
Mom you just killed her! Мама, ты ее кокнула!
Same round that killed Kayla. То же входное отверстие, что и у Кейлы.
I think we killed a speedboat. По-моему, это был быстроходный катер.
I just killed, like, fifty stormtroopers. А я порешил с полсотни штурмовиков.
And he killed himself soon afterwards. Вскоре он совершил самоубийство.
I thought salt air killed roses. Я думал, что морской воздух губителен для роз.
Last one, two janitors were killed. Последний - с двумя техничками.
Any luck proving Reston killed Caroline? Нашла что-нибудь, что доказывает вину Престона?
The Spacewalk That Almost Killed Him Выход в космос, едва не погубивший его
Tori Windsor's kidnappers - they killed Windsor. Похитители Тори Виндзор - они настоящие убийцы.
And he was gonna get himself killed. И он шёл на верную смерть.
I don't think Branch killed himself. Я не думаю, что Бранч совершил самоубийство.
Four families were killed in the fire. Четыре семьи умерли в пожаре.
Pity, my king just killed your spy. К сожалению, моя дамка съела вашего шпиона.
And why was Jesus killed that way? И почему Иисус был умерщвлен именно так?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger