Exemples d'utilisation de "kippers" en anglais

<>
Don't forget the kippers. Не забудь копчёного лосося.
I don't even LIKE kippers. Мне даже не нравится лосось.
Just happened to get me hands on a kipper, that's all. Так сложилось, что я приложила руки к лососю, вот и все.
Surprised the yanks at Lexington, ending the rebellion with nary a kipper scuffed. Приподнесли сюрприз янки в Лексингтоне, подавив сопротивление без единого ободранного лосося.
I have cooked a bloody lovely kipper for you and it's going bloody cold. Я приготовила чертовски вкусного лосося для тебя и он черт побери остывает.
A moray eel would never eat kippers. Угорь мурена никогда бы не стал есть селедку.
I heard that, and I hate kippers. Я всё слышу, и я ненавижу селедку.
He said she gave him kippers too often. Он говорил, что она слишком часто кормит его копченой рыбой.
Done us up like a pair of kippers. Сделали нас как пара копченую рыбу.
Susan, am I to wait in bed all morning for my kippers? Сьюзан, мне что же, все утро в постели завтрак дожидаться?
I can offer you tea - kippers, whelks even, if you haven't eaten. Могу предложить вам чаю или рыбы и морепродуктов, если вы есть хотите.
I was making my breakfast, and one of my kippers slipped down the back of the cooker. Я готовил завтрак, и одна из моих рыбин выскользнула за плиту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !