Exemples d'utilisation de "kongsberg silver mine" en anglais

<>
One leaf from the Silver Linden and the nature badge is all mine! Один лист с войлочной липы и значок по природоведению мой!
Petromin accordingly shipped the unrefined gold extracted from the mine in two forms- the first in the form of bullion containing gold, silver and associated base minerals to a specialist bullion refiner in London, and the second in the form of bulk flotation concentrate (“concentrate”) containing a lesser purity of the minerals to concentrate refiners in Japan and Sweden. Соответственно, " Петромин " отгружал добытое на месторождении неочищенное золото в двух видах: в виде слитков, содержащих золото, серебро и сопутствующие основные металлы, специалисту по очистке слитков в Лондон, и в форме флотационного концентрата (" концентрат ") с большим содержанием примесей, который отправлялся на очистку в Японию и Швецию.
At the time of filing its claim, Petromin conducted business as a gold mine, deriving approximately 90 per cent of its revenue from the sale of gold and the remainder from the sale of associated metals, silver, zinc and copper mined at its sites in Saudi Arabia. В момент подачи своей претензии " Петромин " занимался добычей золота, получая примерно 90 % всех поступлений от его продажи, а также остальную часть от продажи сопутствующих металлов, таких, как серебро, цинк и медь, добываемых на месторождениях в Саудовской Аравии.
The coat is not mine. Пальто не моё.
Gold is heavier than silver. Золото тяжелее, чем серебро.
She's married to a cousin of mine. Она замужем за моим двоюродным братом.
They won the silver medal. Они выиграли серебряную медаль.
This bag is mine. Это сумка моя.
I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets. Я слышал, что оборотней можно убить, стреляя серебрянными пулями.
Your room is twice the size of mine. Твоя комната в два раза больше моей.
Speech is silver, silence is golden. Слово — серебро, молчание — золото.
If your answer is correct, it follows that mine is wrong. Если твой ответ правильный, это значит, что мой не правильный.
Can you distinguish silver from tin? Можете ли вы отличить серебро от олова?
He suggested a plan similar to mine. Он предложил план, похожий на мой.
Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death. Счастливой маргариткой у дорожки Взрасту и лягу на земную твердь, И под её серебряною ножкой Покорно обрету желанную мной смерть.
Your book is double the size of mine. Твоя книга в два раза толще моей.
Once gold was less valuable than silver in Japan. Когда-то золото в Японии ценилось меньше серебра.
His house is three times larger than mine. Его дом в три раза больше моего.
Speech is silver, but silence is gold Слово – серебро, а молчание – золото
Your bike is better than mine. Твой велик лучше моего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !