Exemplos de uso de "моим" em russo

<>
Что случилось с моим мальчиком? What happened to my boy?
Однако ее страдания равнозначны моим. But her suffering is equal to mine.
Они рождены моим личным опытом. My beliefs are born out of personal experience.
Моим образом стала Дурга, Бесстрашная Дурга. Mine was that of Durga, Durga the fearless one.
Непорядки с моим суточным ритмом. Messes with my circadian rhythm.
Она замужем за моим двоюродным братом. She's married to a cousin of mine.
Вы можете воспользоваться моим велосипедом. You can use my bicycle.
Его мнение вступает в конфликт с моим. His opinion comes into conflict with mine.
Моим отцом был Альфонс Дероса. My dad was Alfonz Derosa.
Скоро полночь, и город станет моим и Виго. Soon it will be midnight and the city will be mine and Vigo's.
Жаль, моим экзаменаторам не понравилось. Sorry, my examiners did not like.
Я сделала тест ДНК и сравнила с моим. And I ran a DNA test on it and I compared it to mine.
Можешь воспользоваться моим старым такси. You can take my old taxi.
Кенни был моим учителем, и я предал его доверие. Kenny was a mentor of mine, and I completely betrayed his trust.
Ты будешь моим другом, Жульен. You're my friend, Julien.
Скоро, твоё тело будет моим скоро, я оближу тебя всю! Soon, your body will me mine soon, I'll lick you all over!
Ты что, стал моим Ребе? What, are you my Rebbe now?
Наверное, сложно тебе знать, что твой впечатлительный сыночек общается с моим сквернословящим сыном. That must be hard on you, seeing as your son is so impressionable and mine uses such crass language.
Ты всегда был моим любимчиком. You always were my favourite.
Ладно, а моим не является взлом сейфа в моей бра, но мы приспосабливаемся. Okay, and mine is not cracking a safe in my bra, but we adapt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.