Exemples d'utilisation de "lactic acidosis" en anglais
That'll raise his temperature too quickly, it'll cause acidosis.
Это слишком быстро поднимет его температуру, что вызовет ацидоз.
I can produce magnificent quantities of lactic fluid.
Я могу производить ошеломляющее количество питательной жидкости.
Our alcohol test only checks for ethanol, but antifreeze has ethylene glycol, which would explain the acidosis.
Наш тест на этанол, но в антифризе этилен гликоль, что могло бы объяснить ацидоз.
There was an unusual lactic acid level in one of her labs.
Необычный уровень молочной кислоты в одном из анализов.
Their alcohol level is zero, but there's an anion gap acidosis.
Уровень алкоголя в их крови нулевой, но анионы рвутся к ацидозу.
He's vomiting blood, and his lactic acid's 45.
Его рвёт кровью, и его молочная кислота поднялась до 45.
I - What would you do for a patient with reduced cardiac output, Hypotension, sinus tach, and metabolic acidosis?
Что бы вы сделали пациенту с пониженным объемом сердца, гипотензией и метаболическим ацидозом?
Coded from severe acidosis and I still don't know what's causing it.
Бронхоспазм на фоне тяжелого ацидоза, и я все еще не знаю, чем это было вызвано.
Well, so far I found dimethyl benzyl, ammonium chloride, sodium nitrite, and lactic acid, but those could've been present in the dump before the body arrived.
Ну, пока я нашел диметил бензил, хлорид аммония, нитрит натрия, и молочную кислоту, но всё это, возможно, уже находилось на свалке и до появления там трупа.
If he doesn't get the right treatment, acidosis, blindness, potentially death.
Если он не получит правильное лечение, то ацидоз, слепота, возможно смерть.
Uh, saline has too much chloride, and that could cause acidosis in my patient.
Ведь в нём слишком много хлорида, что может вызвать ацидоз у моего пациента.
Uh, yeah, provided there are certain active enzymes or lactic acid still in the tissue.
Ну, да, при условии определенные ферменты или молочная кислота, по-прежнему на ткани, конечно.
Pritchett sisters, I don't want you to let that lactic acid build up!
Сестры Причетт, я не хочу, чтобы вы накапливали молочную кислоту!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité