Exemples d'utilisation de "lady" en anglais avec la traduction "дама"

<>
afficher
One of my lady beings. Одна из дам моего сердца.
The lady said "Good night" Дама сказала "Спокойной ночи"
I like your walking sticks, lady. Мне нравятся ваши тросточки, дамы.
You do judo with the lady? Вы занимаетесь дзюдо с дамой?
No, the red-headed lady detective. Нет, рыжеволосая дама - детектив.
Like the lady said, go home. Дама же сказала, отваливай.
A housemaid, a whore, a lady? Горничной, шлюхой, дамой?
She is not your lady friend. Она не ваша дама.
Straighten up, walk like a lady. Ты ходишь, как дама.
What about my lady, Detective Crockett? Что насчет моей дамы, детектив Крокетт?
And the lady graciously declines your offer. И дама любезно отвергает ваше предложение.
Bert Pritchard and a lady from UNIT. Берт Причард и дама из ЮНИТ.
Tyler, make the move the lady suggested. Тайлер, делай ход, который предлагает дама.
A lady enters with a fashion magazine. Заходит дама с модным журналом в руках.
So it goes to this lady here. Итак приз достается вот этой даме.
You have a special lady back home? А у тебя дама сердца дома осталась?
Let's not bother the nice lady. Давай не будем докучать милой даме.
I'm just taking the lady home. Я просто провожаю даму домой.
Sturm, there's a lady to protect. Стурм, надо защитить даму.
Let's not bother the nice lady, Choga. Давай не будем докучать милой даме, Чога.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger