Exemples d'utilisation de "lamps" en anglais avec la traduction "лампа"
finished filament lamps emitting amber light:
готовые лампы накаливания, испускающие автожелтый свет:
" Annex 5- Checking the colour of filament lamps "
" Приложение 5- Проверка цвета ламп накаливания "
Number and category (ies) of filament lamp or lamps:
Номер и категория (категории) лампы или ламп накаливания
Annex 4: Luminous centre and shapes of filament lamps
Приложение 4 Световой центр и формы нитей накала ламп
Mercury-free alternatives for neon lamps were not identified.
Не содержащие ртуть альтернативы неоновым лампам не выявлены.
Technical requirements for filament lamps: see Regulation No. 37.
Технические предписания для ламп накаливания см. Правила № 37.
Breaking chemical lamps and pouring the phosphoric liquid on detainees;
разбиение химических ламп и выливание на заключенных фосфоресцирующей жидкости;
Mercury-free alternatives for mercury short-arc lamps were not identified.
Не содержащие ртути альтернативы ртутнодуговым лампам не выявлены.
The oil lamps, the pewter plates, the silverware are all historically accurate.
Масляные лампы, оловянные тарелки, столовое серебро исторически достоверны.
List of categories of filament lamps, amend to read (footnote * */not amended):
Перечень категорий ламп накаливания изменить следующим образом (сноска * */остается без изменений):
You have a bed, you have books, um, a desk, a chair, lamps.
У тебя есть кровать, книги, стол, стул, лампы.
Mercury short-arc lamps are filled with low pressure argon and mercury vapor.
Ртутнодуговые лампы заполнены аргоном и парами ртути, находящимися под низким давлением.
4/The light emitted from standard filament lamps shall be white or red.
4/Свет, излучаемый эталонными лампами накаливания, должен быть белым или красным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité