Exemples d'utilisation de "layout" en anglais avec la traduction "макет"

<>
Select Table Tools Layout > Sort. На вкладке Работа с таблицами | Макет нажмите кнопку Сортировка.
Examples of check layout configurations Примеры конфигураций макета проверки
The full-size slide layout Макет для полноразмерных слайдов
Rearrange controls in a layout Изменение расположения элементов управления в макете
Choose Layout > Margins > Custom Margins. На вкладке Макет нажмите кнопку Поля и выберите пункт Настраиваемые поля.
Select Layout > Repeat Header Rows. На вкладке Макет нажмите кнопку Повторить строки заголовков.
Choose a SmartArt graphic layout Выбор макета графического элемента SmartArt
Here, select your report layout. Далее выберем макет для отчета.
Personalize the default PivotTable layout Персонализация стандартного макета сводной таблицы
Select the layout you want: Выберите нужный макет:
The layout for printing handouts Макет для печати раздаточных материалов
Choose Page Layout > Breaks > Continuous. На вкладке Макет нажмите кнопку Разрывы и выберите Без разрыва.
See standard in Layout Settings См. standard в разделе Настройки макета.
Add controls to a layout Добавление элементов управления в макет
Adjust page size or layout изменить размер или макет страницы;
Remove controls from a layout Удаление элементов управления из макета
Organization chart with left hanging layout Организационная диаграмма с макетом "Левосторонний"
What are the different layout types? Какие существуют типы макета?
Understand Layout view and Design view Режим макета и режим конструктора
Assign a screen layout [AX 2012] Назначение макета экрана [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !