Exemples d'utilisation de "layouts" en anglais avec la traduction "макет"

<>
Learn more about slide layouts. Дополнительные сведения о макетах слайдов.
Customize the design and layouts Настройка оформления и макетов
Slide Master and two layouts Образец слайдов и два макета
Presentation with suggested timeline layouts Презентация с предлагаемыми макетами временной шкалы
Handling Fluid Layouts in Flash Работа с «резиновыми» макетами во Flash
Setting up screen layouts [AX 2012] Настройка макетов экрана [AX 2012]
Refresh the query, keep the layouts Сохранение макетов при обновлении запросов
Split one layout into two layouts Разбиение одного макета на два
Click Retail > Setup > POS > Screen layouts. Щелкните Розница > Настройка > POS > Макеты экрана.
Configure screen layouts for Retail Modern POS Настройка макетов экрана для Современное POS
Every theme has a several slide layouts. Каждая тема включает в себя несколько макетов слайдов.
About setting up screen layouts [AX 2012] О настройке макетов экрана [AX 2012]
It is not available for Hierarchy layouts. Для макетов иерархии она недоступна.
So, these are the new customized layouts. Итак, вот новые настроенные макеты.
Up Next: We’ll customize master layouts. Далее мы займемся настройкой макетов образца.
That applies to body text in the layouts. Он будет применен ко всему основному тексту в макетах.
For more information, see Setting up screen layouts. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка макетов экрана.
Predefined placeholders are available for document routing layouts. Для макетов маршрутизации документов доступны предопределенные заполнители.
They’ve been applied for the appropriate layouts. Они были применены к соответствующим макетам.
You can select controls in other control layouts. Можно также выбрать элементы управления из других макетов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !