Exemples d'utilisation de "leg room" en anglais

<>
I mean, maybe a little leg room would be nice. Хотя, знаешь, не помешало бы больше пространства для ног.
Maybe just the extra leg room. Может, вам хотелось просто вытянуть ноги.
There's no leg room here. Ноги не помещаются.
The hell with your leg room. Да наплевать на ноги.
So who gets the extra leg room? Итак, кто получит дополнительное место для ног?
I bet it has a lot of leg room. Уверена, ноги там можно широко расставить.
Lot of leg room. Много места для ног.
Turned out that Boo was sitting in the living room cutting up the paper for his scrapbook, and when his daddy come by, he reached over with his scissors, stabbed him in his leg, pulled them out and went right on cutting the paper. Оказывается, Бу сидел в гостинной и разрезал газету для своего альбома, и когда вошел его папа, он взмахнул своими ножницами, ранил его в ногу, вытолкнул их наружу и снова сел разрезать газету.
The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.
Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.
His bad leg prevented him from winning the race. Больная нога не позволила ему выиграть забег.
I don't have to clean my room. Я не должен убираться в своей комнате.
He had his left leg hurt in the accident. Он повредил свою левую ногу в несчастном случае.
My room is very small. Моя комната очень маленькая.
My leg got hurt, so I could not walk. Моя нога болела, потому я не мог ходить.
I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.
Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete. Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете.
I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.
He broke his leg skiing. Он сломал свою ногу, катаясь на лыжах.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !