Exemples d'utilisation de "lemons" en anglais
Like lemons on top of ammonia on top of bleach.
Как лимоны, замоченные в аммиаке, который добавили в отбеливатель.
Oranges signify a happy love, while lemons - an unrequited one.
Апельсины означают счастливую любовь, тогда как лимоны — безответную.
He was known for sucking on lemons, even during combat.
Он был известен тем, что ел (сосал) лимоны даже во время сражений.
Oranges mean happy love while lemons are for the unanswered one.
Апельсины означают счастливую любовь, тогда как лимоны — безответную.
It's not true that he dumps you like squeezed lemons.
Нет, он не выбрасывает вас, как выжатые лимоны.
Sneakers from China, sharpeners, pencils, toys, bicycles from Ukraine, lemons from Greece.
Кроссовки из Китая, точилки, ручки, игрушки, велосипеды из Украины, лимоны из Греции.
Obviously, instead of anisette, we'll add the juice of two lemons.
Несомненно к анисовому маслу мы также прибавим сок, выжатый из двух лимонов.
In 1970, George Akerlof published a famous paper called "The Market for Lemons."
В 1970 году Джордж Акерлоф опубиковал знаменитую статью под названием "Рынок лимонов".
Similarly, some investors consistently select stocks for the wrong reasons and manage to pick lemons.
С другой стороны, есть инвесторы, которые выбирают акции, руководствуясь неверными соображениями, и умудряются подбирать все «лимоны»*.
indeed the study of the market for automotive "lemons" won George Akerlof the Nobel Prize.
в самом деле, исследование рынка автомобильных "лимонов" помогло Джорджу Акерлофу получить нобелевскую премию.
When life gives you lemons, you sell some of your grandma's jewelry, and you go clubbing.
Когда жизнь даёт тебе лимоны, продай драгоценности своей бабушки и иди тусоваться.
This is a well-known phenomenon; indeed the study of the market for automotive “lemons” won George Akerlof the Nobel Prize.
В этом заключается известный феномен; в самом деле, исследование рынка автомобильных «лимонов» помогло Джорджу Акерлофу получить нобелевскую премию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité