Exemples d'utilisation de "less" en anglais avec la traduction "менее"

<>
afficher
Intervention is even less plausible. Вмешательство еще менее желанно.
The Chinese were less ideological. Китайцы были менее идеологичными.
Most Turks are less radical. Большинство турок менее радикально настроено.
I meant something less mournful. Я имела в виду нечто менее траурное.
LH signifies a less hard configuration. LH означает менее жесткую конфигурацию.
Finding a less congested wireless channel Поиск менее загруженного беспроводного канала
• Answer: Less than three trading days. Ответ: Менее трех торговых дней.
How about something less doleful, Myrtle? Как насчет чего-то менее печального, Миртл?
But this trend is less unambiguous. А вот этот тренд менее однозначен.
But other officials were less certain. Но другие чиновники были менее уверены.
Pulse width less than 100 ns. ширина импульса менее 100 нс.
People became less tolerant of hypocrisy. Люди стали менее терпимы к лицемерию.
Yet the reality is less reassuring. Реальность все еще менее утешительна.
for them, saving is less important. для них накопления менее важны.
Bush's reaction is less predictable. Реакция Буша менее предсказуема.
We cannot make investors less greedy. Мы не можем сделать инвесторов менее корыстолюбивыми.
This is a less common adjustment. Это менее распространенная корректировка.
So normally you're less veiny? Значит, обычно ты менее "узорчатая"?
Soreness is less important than squawking. Воспаление менее важно, чем крики.
It made the journey less tiring. Он сделал путешествие менее утомительным.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger