Exemples d'utilisation de "liar" en anglais avec la traduction "лжец"
Traductions:
tous185
врун63
лжец55
лгунья18
лгун10
врунишка6
врунья2
враль1
врушка1
autres traductions29
You turned into this double-talking, wisecracking, tap-dancing liar.
Ты превратился в болтливого, мудрствующего лжеца.
Also the person sitting in your very seats is a liar.
Даже человек, который сидит на вашем собственном месте, - лжец.
You're a liar and a hider and a secret trip taker!
Ты лжец, ты скрываешь правду и совершаешь тайные поездки!
Only a fool or a liar would say that they look the same!"
Только дурак или лжец мог бы их сравнить!"
I can't tell if he's stupid or a really good liar.
Скажу одно, он либо полный дурак, либо хороший лжец.
This master-at-arms, you know him for a liar, a vicious dog.
Все знали, что главный старшина - лжец, злобный пёс.
You're a thief, a cheat, a liar, and a dirty, cheap seducer.
Потому что вы вор, лжец, низкий обманщик и грязный соблазнитель.
I was just in the middle of calling you a liar and a perjurer.
Я как раз собирался назвать вас лжецом и лжесвидетелем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité