Exemples d'utilisation de "limbs" en anglais
Visible scorpion stingers protruding out of limbs?
Видимые скорпионьи жала, выступающие из конечностей?
The limbs cut off with blood splashing everywhere.
Конечности отрывают, кровь брызгает в разные стороны.
Parts of two skulls, fragments of upper and lower limbs.
Два черепа и фрагменты костей над нижними конечностями.
It's for amputees with searing pain in their phantom limbs.
Он для ампутантов с невыносимыми болями в фантомных конечностях.
Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.
Как типичное позвоночное, человек обладает двумя парами конечностей.
For many years, we were just providing them with artificial limbs.
Долгое время мы всего лишь давали людям искусственные конечности.
So, for instance, I might put some limbs on the character here.
Например, добавлю этому персонажу конечностей.
There are 370 soldiers that have come back from Iraq that have lost limbs.
370 солдат, которые вернулись из Ирака потеряли конечности.
Well, if you're looking for a nice line in shrapnel wounds and severed limbs.
Ну, если нужны рваные раны и оторванные конечности, то, пожалуй, да.
A man loses both limbs and gets robotic ones that he can power with his mind.
Человек, теряя обе конечности, получает взамен роботизированные и управляет ими силой ума.
OK, now the next question is, what can you learn about phantom limbs by doing experiments?
Хорошо, следующий вопрос - что можно узнать о фантомных конечностях экспериментальным путём?
The large skull and torso, combined with short limbs and evidence of hypotonia points to achondroplasia.
Большой череп и торс в сочетании с короткими конечностями и признаками гипотонуса указывает на ахондроплазию.
The proportions of our limbs or our faces may differ, but otherwise we are very, very similar.
Пропорции конечностей, и лица, конечно, отличаются, но все равно - мы очень, очень похожи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité