Sentence examples of "listens in" in English

Select source language

Select target language

Translations: all30 подслушивать27 подключаться2 other translations1

Limo driver listens in, finds out about it, gets greedy. Водитель лимузина подслушивает, узнает об этом, хочет поживиться.

What, are you listening in? Ты что, подслушиваешь?

We can listen in and we can see what's going on. Подключимся и узнаем, что происходит.

You aren't listening in? Ты не подслушиваешь?

Listen, I'm gonna start by introducing the proposal, Then you chime in. Слушай, сначала я выдвину предложение, затем подключишься ты.

Someone's always listening in. Кто-то всегда подслушивает.

We should absolutely not listen in. Мы не должны подслушивать.

The CIA is still listening in. ЦРУ все еще меня подслушивает.

Were you listening in to that? Ты что, подслушивал?

Have you been listening in the whole time? Так вы все время подслушивали?

You know, they said no one listening in. Говорят, чтоб никто не подслушивал.

And I don't want you listening in. И не подслушивайте.

Well, I listened in on Stiles talking to Scott. Я подслушивал, как Стайлз говорил со Скоттом.

And I know you're all listening in there. И я знаю, что вы подслушиваете.

Notes she took while she was listening in on the bug. Записи, которые она вела когда подслушивала.

Yeah, it's like listening in on a private phone conversation. Да, это как подслушивать частный телефонный разговор.

You can never be sure who is listening in the office. Ты никогда не можешь быть уверен кто именно подслушивает в офисе.

It's almost as if he was listening in to our conversation. Как будто, он подслушивал наш разговор.

You might add a pinch of listening in Earl's office this morning. Ну, еще немножко подслушиваю, как сегодня в кабинете у Эрла.

And you believe the kind of people that lurk behind doors to listen in? И вы верите людям, которые прячутся за дверью и подслушивают?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download