Exemples d'utilisation de "logged in" en anglais
Traductions:
tous199
выполнять вход62
входить в систему11
авторизоваться5
залогиниваться3
загружать2
логиниться1
autres traductions115
The following events are logged in the System log:
Следующие события регистрируются в системном журнале:
They're logged in, weighed, and dropped into these barrels.
Они описаны, взвешены и размещены в этих бочках.
This information is logged in the admin audit log entries.
Эта информация регистрируется в записях журнала аудита администратора.
Detective Stahl logged in in a farmhouse on Old Sawmill Road.
Детектив Стал отметилась на ферме по пути на Старую Лесопилку.
Additionally, Event ID 1000 is logged in the Application event log.
Кроме того, в журнале событий приложений регистрируется событие с кодом 1000.
In this scenario, the following event is logged in the Application log:
В этом случае в журнал приложений записывается событие, приведенное ниже.
Your app can only have one person logged in at a time.
За один раз в приложение может войти только один человек.
Viewers need to be logged in and using YouTube on a desktop computer.
пользователь вошел в свой аккаунт YouTube с компьютера;
The following table describes the fields logged in a mailbox audit log entry.
В следующей таблице описываются поля, заполняемые в журнале аудита почтовых ящиков.
At this point in the flow, you have someone authenticated and logged in.
К этому моменту человек уже прошел аутентификацию и вошел в приложение.
For more information, see the "What gets logged in the mailbox audit log?"
Дополнительные сведения см. в разделе "Что заносится в журнал аудита почтовых ящиков?"
All changes to the hybrid configuration are automatically logged in the hybrid configuration log.
Все изменения гибридной конфигурации автоматически регистрируются в соответствующем журнале.
The tasks performed by a delegated admin are logged in the admin audit log.
Задачи, которые выполняет полномочный администратор, записываются в журнал аудита действий администратора.
You need to be logged in with your Facebook account while performing these steps.
Чтобы выполнить эти инструкции, вы должны войти в свой настоящий аккаунт Facebook.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité