Exemples d'utilisation de "loser" en anglais avec la traduction "неудачник"
Traductions:
tous483
проигравший161
проигравшая153
неудачник74
лузер22
неудачница10
чмо2
autres traductions61
Stock car flamin 'with a loser and the cruise control
Серийный автомобиль сверкает, несмотря на неудачника и круиз-контроль
All the other honeymoon suites would think it was a loser.
Все остальные номера новобрачных будут думать, что он неудачник.
Both my wife and daughter think I'm this gigantic loser.
И жена и дочь считают меня конченым неудачником.
Because I said you were embarrassing and basically called you a loser.
Потому что я сказала, что ты ставишь меня в неловкое положение и по сути назвала тебя неудачником.
I just paid some loser 50 bucks to walk up the down escalator all day.
Я заплатил какому-то неудачнику 50 баксов, что бы он поднимался по опускающемуся эскалатору целый день.
GBP was the big loser yesterday after a speech by Bank of England Chief Economist Andrew Haldane.
GBP вчера был большим неудачником после выступления главного экономиста Банка Англии Эндрю Холдейна.
Once you do so many, you begin to learn to accept that you're really a loser.
И когда проходишь через много смотрин, то понимаешь, что ты действительно неудачник.
Stay out of my way, loser, or my foot's gonna communicate with your ass, got it?
Не лезь ко мне, неудачник, или мой кулак пообщается с твоим рылом, понял?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité