Beispiele für die Verwendung von "loser" im Englischen mit Übersetzung "неудачник"
Übersetzungen:
alle483
проигравший161
проигравшая153
неудачник74
лузер22
неудачница10
чмо2
andere Übersetzungen61
Stock car flamin 'with a loser and the cruise control
Серийный автомобиль сверкает, несмотря на неудачника и круиз-контроль
All the other honeymoon suites would think it was a loser.
Все остальные номера новобрачных будут думать, что он неудачник.
Both my wife and daughter think I'm this gigantic loser.
И жена и дочь считают меня конченым неудачником.
Because I said you were embarrassing and basically called you a loser.
Потому что я сказала, что ты ставишь меня в неловкое положение и по сути назвала тебя неудачником.
I just paid some loser 50 bucks to walk up the down escalator all day.
Я заплатил какому-то неудачнику 50 баксов, что бы он поднимался по опускающемуся эскалатору целый день.
GBP was the big loser yesterday after a speech by Bank of England Chief Economist Andrew Haldane.
GBP вчера был большим неудачником после выступления главного экономиста Банка Англии Эндрю Холдейна.
Once you do so many, you begin to learn to accept that you're really a loser.
И когда проходишь через много смотрин, то понимаешь, что ты действительно неудачник.
Stay out of my way, loser, or my foot's gonna communicate with your ass, got it?
Не лезь ко мне, неудачник, или мой кулак пообщается с твоим рылом, понял?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung